← Volver a Rotura del tendón rotuliano
Rotura del tendón rotuliano · Revisión de la evidencia

Reparación del tendón rotuliano: resultados y técnicas

En la mayoría de las roturas del tendón rotuliano, se desprende justo por debajo de la rótula. Se fija de nuevo al hueso con suturas pasadas por túneles en la rótula, o con anclajes de sutura, implantes pequeños en el hueso que sujetan suturas fuertes. Esta página resume los estudios sobre resultados, nuevas roturas, regreso al deporte y comparación de las técnicas.

Resultados clínicos

Resultados de los pacientes tras la reparación

>90
Puntuación habitual de función de rodilla (Lysholm, sobre 100) después de reparación aguda, en 20 estudios.1
~3%
Nuevas roturas en más de 500 reparaciones agudas de una serie grande.1
7%
Nuevas roturas en 450 reparaciones en varios centros.2

Con todas las técnicas, la mayoría recupera buena función y la tasa general de nueva rotura es baja.1 Las nuevas roturas suelen ser tempranas, a menudo por caídas en los primeros meses. Por eso se protege la reparación con una ortesis al inicio de la recuperación.3 Reparar en las primeras semanas da los mejores resultados. Los resultados son menos favorables en mayores de 40 años y en personas de mayor peso.4

Regreso al deporte

¿Podré volver a practicar mi deporte?

Volver al deporte suele tomar de 6 a 12 meses y depende de recuperar fuerza del cuádriceps. Algunos no alcanzan su nivel previo, sobre todo por dolor anterior de rodilla o debilidad persistente.4,5

88.9%
Regreso al deporte tras reparar el tendón rotuliano en 33 estudios con 757 reparaciones.5
80.8%
Regreso al mismo nivel de juego.5
94% / 83%
Regreso al deporte y al mismo nivel en una serie de reparaciones tempranas en atletas.4

Anclajes de sutura frente a túneles óseos

Comparación de las dos técnicas

Anclajes de sutura
Túneles óseos
Cómo funciona
Anclajes pequeños en la parte inferior de la rótula sujetan las suturas de reparación.
Las suturas pasan por túneles perforados a lo largo de la rótula y se anudan arriba.
Separación bajo cargas repetidas
Menor separación en estudios de laboratorio.6
Mayor separación.6
Resistencia hasta la falla
Similar.6
Similar.6
Nueva rotura
0% en una serie comparativa.1
8% en la misma serie.1
Nueva rotura en una serie comparativa
Anclajes de sutura
0%
Túneles óseos
8%
Diferencia estadísticamente significativa.1

En pruebas de laboratorio ambas técnicas resistieron igual al tirar hasta la falla, pero los anclajes se separaron menos con cargas repetidas.6 Una menor separación permite que el tendón cicatrice contra el hueso y comenzar antes el movimiento. Una serie clínica halló menos nuevas roturas con anclajes (0% frente a 8%),1 y las revisiones sugieren mejor función informada por pacientes. El mayor estudio multicéntrico no halló diferencia significativa entre técnicas en nuevas roturas, pero sí que los detalles importaban: suturas más débiles en túneles y anclajes de 5 mm o más aumentaron las fallas.2

Nuestro enfoque

Por qué el Dr. Jiang usa anclajes de sutura

El Dr. Jiang repara el tendón con anclajes y sutura de alta resistencia, a menudo reforzada con otra sutura. La menor separación con anclajes permite movimiento protegido temprano, que ayuda a evitar la rigidez. También evita perforar túneles en la rótula.

  • Semanas 0–6. Ortesis, apoyo según se permita y aumento gradual de la flexión de rodilla.
  • Semanas 6–12. Retiro gradual de la ortesis, movimiento completo y fortalecimiento del cuádriceps.
  • Meses 3–6. Fortalecimiento progresivo y regreso a correr.
  • Meses 6–12. Regreso al deporte tras pruebas de fuerza.

Referencias

  1. 1Davis G, Fellheimer HS, McCormick C, Freedman KB. Repair techniques for acute rupture of the patellar tendon: a systematic review. Orthop J Sports Med. 2026;14(1). Link →
  2. 2Low tensile strength suture with transosseous tunnels and suture anchors 5 mm in diameter or greater are associated with higher failure rates in primary patellar tendon repair. Arthrosc Sports Med Rehabil. 2024. Enlace →
  3. 3Grondin J, Menu P, Garraud T, et al. Return to sport after patellar tendon rupture: a systematic review. Muscles Ligaments Tendons J. 2019;9(4):517–524. Link →
  4. 4Béranger JS, et al. Return to sport after early surgical repair of acute patellar tendon ruptures. Orthop Traumatol Surg Res. 2020. Link →
  5. 5Haskel JD, Fried JW, Hurley ET, et al. High rates of return to play and work follow knee extensor tendon ruptures but low rate of return to pre-injury level of play. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2021. Link →
  6. 6Imbergamo C, Sequeira S, Bano J, et al. Failure rates of suture anchor fixation versus transosseous tunnel technique for patellar tendon repair: a systematic review and meta-analysis of biomechanical studies. Orthop J Sports Med. 2022. Link →

Esta página resume estudios publicados para informar a los pacientes. Los resultados describen a grupos de pacientes y podrían no aplicarse a usted. No sustituye una evaluación ni una conversación sobre su rodilla.

Kevin Jiang, MD
Cirugía Ortopédica · Medicina Deportiva
Inglés · mandarín · español
Aceptamos nuevos pacientes
Consultorios
72-06 Northern Blvd, 2nd Fl
Jackson Heights, NY 11372

2825 Jackson Ave
Long Island City, NY 11101

(866) 670-6824
Fax: (718) 533-1770
Dónde se realiza la cirugía
NewYork-Presbyterian Queens
56-45 Main Street, 4th Fl South
Flushing, NY 11355
(718) 670-2558
Afiliaciones hospitalarias: NewYork-Presbyterian Queens; NewYork-Presbyterian / Columbia University Irving Medical Center; Hospital for Special Surgery (Personal Médico Afiliado). Los nombres de las instituciones indican afiliación, no respaldo.
Este sitio tiene fines informativos únicamente y no constituye asesoramiento médico. El uso de este sitio no crea una relación médico-paciente. En caso de emergencia, llame al 911.
© 2026 Kevin Jiang, MD