Lesiones que tratamos

Entienda su lesión.

Elija una afección para leer qué está dañado, cómo se diagnostica, qué probar antes de la cirugía y cuánto dura la recuperación. Estas son las afecciones que vemos con más frecuencia, no una lista completa de todo lo que tratamos. Si la suya no aparece aquí, llame al consultorio.

Rodilla

Rotura del tendón rotuliano

Un chasquido al aterrizar o levantar peso, y no puede estirar la rodilla ni apoyarse en ella.

Qué es

El tendón rotuliano une la rótula con la tibia y es el último eslabón del mecanismo que estira la pierna. Cuando se rompe, por lo general por una carga excéntrica intensa con la rodilla doblada (como al aterrizar de un salto o al frenar una caída), el mecanismo extensor queda interrumpido. La rótula sube, a menudo se nota un hueco debajo de ella y la rodilla cede de inmediato. El riesgo es mayor si ya había degeneración del tendón, si antes se tomó un injerto del tendón rotuliano, con el uso prolongado de corticoides y en algunas enfermedades generales.

Cómo se diagnostica

La prueba determinante es si puede estirar la rodilla de forma activa o mantenerla recta contra la gravedad: con una rotura completa no puede. Es frecuente notar un hueco debajo de la rótula. Las radiografías muestran la rótula alta (patela alta). La ecografía o la resonancia confirman si la rotura es parcial o completa y cuánto se ha retraído el tendón.

Primero, opciones sin cirugía

Solo es apropiado en una rotura parcial con el mecanismo extensor intacto, es decir, cuando la persona todavía puede elevar la pierna recta. Se trata con una rodillera bloqueada en extensión, movilidad progresiva y rehabilitación del cuádriceps.

Cuándo la cirugía es la decisión correcta

Una rotura completa es una lesión quirúrgica y urgente en el tiempo. Si se repara en las primeras dos o tres semanas, los extremos del tendón se unen limpiamente; si se espera más, el tendón se retrae y cicatriza, y puede ser necesaria una reconstrucción con injerto. Es uno de los pocos problemas ortopédicos en los que esperar empeora claramente la operación.

El enfoque del Dr. Jiang

El tendón se repara de nuevo a la parte inferior de la rótula. El Dr. Jiang usa anclas de sutura, pequeños implantes colocados en el hueso que sujetan suturas resistentes, en lugar de perforar túneles a través de la rótula. Esto da una reparación más fuerte, de modo que la movilidad protegida puede empezar pronto. A menudo la reparación se refuerza con una sutura adicional. El resultado depende mucho de lo pronto que se haga la reparación y de seguir el programa de rehabilitación del cuádriceps.

Imágenes
Resonancia
Resonancia Vista lateral de la rodilla. El tendón rotuliano, que normalmente se ve como una banda oscura desde la rótula hasta la tibia, se ha desprendido de la parte inferior de la rótula. El líquido brillante llena el hueco donde antes se insertaba el tendón.
Si se necesita cirugía: plazos de recuperación
Semanas 0–2
Rodillera bloqueada en extensión, apoyo según tolerancia, contracciones del cuádriceps y elevaciones de la pierna recta.
Semanas 2–6
Rodillera desbloqueada en incrementos controlados; la flexión se aumenta en la terapia para evitar la rigidez.
Semanas 6–12
Se retira la rodillera, se busca la movilidad completa y se fortalece progresivamente el cuádriceps.
Meses 4–9
Correr y después saltar y hacer cambios de dirección. Vuelta al deporte cuando la fuerza del cuádriceps sea simétrica.
Plazos habituales. Su recuperación depende de la lesión, de la reparación y de cómo vaya la rehabilitación.
Preguntas para su consulta
  • ¿Mi rotura es completa y en cuánto tiempo hay que repararla?
  • ¿Cuánto se ha retraído el tendón?
  • ¿Qué fuerza de cuádriceps necesito antes de que me den el alta para volver?
Revisión de la evidencia (en inglés)
Reparación del tendón rotuliano: resultados y técnicas →
Tasas de nueva rotura y de regreso al deporte, y comparación de anclajes de sutura con túneles óseos, con referencias.
Más información de la AAOS (en inglés)
Patellar Tendon Tear →
Una nota sobre lo que lee aquí

Estas páginas describen cómo se evalúan y tratan en general estas lesiones. No son un diagnóstico ni un consejo médico. Dos personas con el mismo hallazgo en la resonancia pueden necesitar planes completamente distintos: para eso es la consulta.

¿No está seguro de cuál de estas tiene? Ese es el motivo habitual para venir a consulta.

Solicitar una cita
Kevin Jiang, MD
Cirugía Ortopédica · Medicina Deportiva
Inglés · mandarín · español
Aceptamos nuevos pacientes
Consultorios
72-06 Northern Blvd, 2nd Fl
Jackson Heights, NY 11372

2825 Jackson Ave
Long Island City, NY 11101

(866) 670-6824
Fax: (718) 533-1770
Dónde se realiza la cirugía
NewYork-Presbyterian Queens
56-45 Main Street, 4th Fl South
Flushing, NY 11355
(718) 670-2558
Afiliaciones hospitalarias: NewYork-Presbyterian Queens; NewYork-Presbyterian / Columbia University Irving Medical Center; Hospital for Special Surgery (Personal Médico Afiliado). Los nombres de las instituciones indican afiliación, no respaldo.
Este sitio tiene fines informativos únicamente y no constituye asesoramiento médico. El uso de este sitio no crea una relación médico-paciente. En caso de emergencia, llame al 911.
© 2026 Kevin Jiang, MD