Lesiones que tratamos

Entienda su lesión.

Elija una afección para leer qué está dañado, cómo se diagnostica, qué probar antes de la cirugía y cuánto dura la recuperación. Estas son las afecciones que vemos con más frecuencia, no una lista completa de todo lo que tratamos. Si la suya no aparece aquí, llame al consultorio.

Rodilla

Rotura de menisco

Dolor en la línea articular, sensación de enganche o bloqueo e hinchazón que va y viene.

Qué es

Los meniscos son dos almohadillas de cartílago en forma de C que reparten la carga en la rodilla. Los pacientes jóvenes los rompen en una lesión por torsión; a partir de los cuarenta, suelen desgastarse con el uso diario y pueden empezar a dar síntomas tras algo tan simple como levantarse de una sentadilla. Los síntomas típicos son dolor en un lado de la articulación, hinchazón y sensación de enganche o bloqueo.

Cómo se diagnostica

Dolor a la presión en la línea articular y una prueba de McMurray positiva en la exploración, con resonancia para confirmar el tipo y la ubicación de la rotura. La ubicación es muy importante: el tercio externo tiene irrigación sanguínea y puede cicatrizar si se repara, mientras que los dos tercios internos por lo general no.

Primero, opciones sin cirugía

Las roturas degenerativas a menudo mejoran con fisioterapia, cambios en la actividad y, a veces, una inyección de corticoide. La evidencia es sólida: en muchos pacientes mayores con una rotura degenerativa, un programa estructurado de terapia da resultados tan buenos como la cirugía.

Cuándo la cirugía es la decisión correcta

La cirugía está indicada cuando hay un verdadero bloqueo mecánico (una rodilla que se traba y no se puede estirar del todo), en roturas en asa de cubo desplazadas y en roturas con síntomas en pacientes jóvenes y deportistas que no han mejorado con la terapia.

El enfoque del Dr. Jiang

Reparación artroscópica siempre que el tipo de rotura y la irrigación lo permitan: conservar el menisco protege la rodilla de la artrosis décadas después. Cuando el tejido no puede cicatrizar, una meniscectomía parcial extirpa solo el fragmento inestable y nada más.

A través del artroscopio
Antes: rotura en colgajo
Antes: rotura en colgajo La imagen a través del artroscopio. Un gran fragmento roto del menisco, la almohadilla entre el fémur y la tibia, puede voltearse hacia adelante dentro de la articulación y causar enganches y dolor.
Después: meniscectomía parcial
Después: meniscectomía parcial El fragmento suelto se ha recortado y queda un menisco liso y estable que amortigua la articulación.
Si se necesita cirugía: plazos de recuperación
Reparación, semanas 0–6
Apoyo según tolerancia desde el primer momento, con rodillera y flexión limitada de la rodilla para que la reparación cicatrice.
Reparación, meses 2–4
Fortalecimiento progresivo; la vuelta al deporte suele ser a los 4–6 meses.
Meniscectomía, semana 1
Apoyo según tolerancia; a menudo sin muletas en pocos días.
Meniscectomía, semanas 3–6
Vuelta a la mayoría de las actividades, incluido el deporte en muchos pacientes.
Plazos habituales. Su recuperación depende de la lesión, de la reparación y de cómo vaya la rehabilitación.
Preguntas para su consulta
  • ¿Se puede reparar mi rotura o habrá que extirpar una parte?
  • ¿Cuánto menisco quedará?
  • ¿Sería razonable probar primero solo con terapia?
Revisión de la evidencia (en inglés)
Roturas de menisco en una rodilla con artrosis →
Qué muestran los ensayos y por qué la artroscopia es la última opción en este caso.
Más información de la AAOS (en inglés)
Meniscus Tears →
Una nota sobre lo que lee aquí

Estas páginas describen cómo se evalúan y tratan en general estas lesiones. No son un diagnóstico ni un consejo médico. Dos personas con el mismo hallazgo en la resonancia pueden necesitar planes completamente distintos: para eso es la consulta.

¿No está seguro de cuál de estas tiene? Ese es el motivo habitual para venir a consulta.

Solicitar una cita
Kevin Jiang, MD
Cirugía Ortopédica · Medicina Deportiva
Inglés · mandarín · español
Aceptamos nuevos pacientes
Consultorios
72-06 Northern Blvd, 2nd Fl
Jackson Heights, NY 11372

2825 Jackson Ave
Long Island City, NY 11101

(866) 670-6824
Fax: (718) 533-1770
Dónde se realiza la cirugía
NewYork-Presbyterian Queens
56-45 Main Street, 4th Fl South
Flushing, NY 11355
(718) 670-2558
Afiliaciones hospitalarias: NewYork-Presbyterian Queens; NewYork-Presbyterian / Columbia University Irving Medical Center; Hospital for Special Surgery (Personal Médico Afiliado). Los nombres de las instituciones indican afiliación, no respaldo.
Este sitio tiene fines informativos únicamente y no constituye asesoramiento médico. El uso de este sitio no crea una relación médico-paciente. En caso de emergencia, llame al 911.
© 2026 Kevin Jiang, MD