← Volver a Rotura de menisco
Roturas de menisco · Revisión de la evidencia

Roturas de menisco en una rodilla con artrosis

Si tiene más de 40 años y le duele la rodilla, una resonancia suele mostrar una rotura de menisco. Si también hay artrosis, esa rotura normalmente forma parte del desgaste de la articulación y no es una lesión aparte que necesite reparación. Aquí explicamos qué muestran los estudios, por qué empezamos con tratamiento sin cirugía y por qué reservamos la artroscopia como última opción.

Las roturas son frecuentes

Una rotura en la resonancia no siempre es la causa del dolor

El menisco se desgasta con la edad, igual que el cartílago. Las roturas degenerativas son muy comunes en adultos de mediana edad y mayores, incluso en quienes no tienen dolor de rodilla.

61%
De las personas con rotura de menisco en la resonancia, esta proporción no tuvo dolor, molestias ni rigidez de rodilla el mes anterior.1
60%
Frecuencia de rotura del menisco en personas con artrosis de rodilla sin síntomas.1
63%
Frecuencia en personas con artrosis que sí tenían síntomas. Casi igual.1

En este estudio comunitario amplio, al haber artrosis las roturas eran casi tan comunes sin dolor como con dolor.1 Por eso tratamos a la persona y sus síntomas, no la imagen de resonancia.

Qué muestran los ensayos

La artroscopia no supera al tratamiento sin cirugía

Varios ensayos aleatorizados de alta calidad compararon la artroscopia con fisioterapia, ejercicios o una operación simulada (placebo) en rodillas con degeneración.

METEORNEJM 2013
Se asignó a 330 pacientes con rotura de menisco y artrosis leve a moderada a meniscectomía parcial con fisioterapia o a fisioterapia sola. A los 6 y 12 meses, la función mejoró de manera similar. Cerca del 30% del grupo de fisioterapia optó por operarse en los primeros 6 meses y también tuvo buenos resultados, de modo que probar fisioterapia primero no perjudicó el resultado.2
FIDELITYNEJM 2013
En pacientes con rotura degenerativa del menisco medial sin artrosis, se comparó la meniscectomía parcial con una operación simulada en la que solo se hicieron incisiones. Ambos grupos mejoraron lo mismo a los 12 meses.3
Kise et al.BMJ 2016
En pacientes con roturas degenerativas se comparó un programa de ejercicios supervisado de 12 semanas con la meniscectomía parcial. A los 2 años, no hubo diferencias clínicas importantes y el grupo de ejercicio tuvo mayor fuerza en el muslo a los 3 meses.4
Kirkley et al.NEJM 2008
En personas con artrosis de rodilla, añadir lavado y desbridamiento artroscópicos a la fisioterapia y el tratamiento médico no dio ningún beneficio adicional a los 2 años.5
Moseley et al.NEJM 2002
Se comparó el lavado o desbridamiento artroscópico para la artrosis de rodilla con una operación simulada. En ningún momento de los 2 años los resultados superaron al placebo.6

Con base en esta evidencia, un panel internacional con cirujanos ortopédicos emitió una recomendación firme en contra de la artroscopia para casi todos los pacientes con enfermedad degenerativa de rodilla, con o sin rotura de menisco, síntomas mecánicos o artrosis en radiografías.7

Por qué puede empeorar las cosas

Extraer menisco aumenta la carga sobre el cartílago

El menisco amortigua los impactos y distribuye la carga por la articulación. Extirpar parte concentra la fuerza sobre el cartílago que ya está desgastado.

~3×
Mayor riesgo de necesitar un reemplazo de rodilla después de artroscopia por rotura degenerativa del menisco.8

En algunas rodillas puede aparecer después de una artroscopia un problema poco común pero grave llamado fractura subcondral por insuficiencia. Es el colapso del hueso bajo el cartílago. Provoca un aumento repentino del dolor en las semanas posteriores y puede adelantar la necesidad de reemplazar la rodilla.9 También existen riesgos generales de cualquier cirugía, como infección, coágulos y rigidez, en un procedimiento que en promedio no ofrece mejores resultados.

Qué hacemos en su lugar

Tratamiento eficaz para rodillas con cambios degenerativos

  • Ejercicio y fisioterapia. Fortalecer el cuádriceps, las caderas y el tronco es el tratamiento más eficaz por sí solo y la base de cualquier plan.2,4
  • Control de peso. Con cada paso, cada libra de peso corporal ejerce varias libras de fuerza sobre la rodilla. Por eso, incluso bajar un poco de peso reduce el dolor.
  • Medicamentos. Antiinflamatorios orales o en gel para aplicar en la piel, cuando sean seguros para usted.
  • Inyecciones. Los corticosteroides, el ácido hialurónico o los ortobiológicos (PRP) pueden calmar una crisis de dolor y ayudarle a mantenerse activo.
  • Ortesis. Una ortesis de descarga desvía el peso del lado desgastado de la rodilla.
  • Realineación. En pacientes jóvenes y activos con piernas arqueadas o rodillas juntas, la osteotomía puede trasladar la carga al lado más sano de la rodilla.
  • Reemplazo de rodilla. Cuando la artrosis está avanzada y otros tratamientos ya no ayudan, el reemplazo parcial o total de rodilla es el tratamiento que alivia el dolor de forma confiable.
Cuándo se considera la artroscopia

La última opción, para problemas específicos

La artroscopia aún puede ser útil, pero en una rodilla con artrosis se reserva para situaciones específicas y solo tras completar el tratamiento sin cirugía:

  • Una rodilla verdaderamente bloqueada. Un colgajo grande o fragmento en asa de balde bloquea físicamente la extensión. Es distinto a los chasquidos o trabas comunes en la artrosis.
  • Lesión nueva con desgaste leve. Una torsión clara con una rotura reciente e inestable, cuando la artrosis es mínima.
  • Roturas reparables. Algunas, como las roturas de raíz en rodillas con poca artrosis, se pueden reparar en vez de extirpar. Es otra operación con otro objetivo: conservar el menisco, no recortarlo.

Incluso entonces, conversaremos sobre el beneficio esperado, los riesgos y las alternativas para que usted decida con la evidencia a la vista.

Referencias

  1. 1Englund M, Guermazi A, Gale D, et al. Incidental meniscal findings on knee MRI in middle-aged and elderly persons. N Engl J Med. 2008;359(11):1108–1115. Link →
  2. 2Katz JN, Brophy RH, Chaisson CE, et al. Surgery versus physical therapy for a meniscal tear and osteoarthritis (METEOR). N Engl J Med. 2013;368(18):1675–1684. Link →
  3. 3Sihvonen R, Paavola M, Malmivaara A, et al. Arthroscopic partial meniscectomy versus sham surgery for a degenerative meniscal tear (FIDELITY). N Engl J Med. 2013;369(26):2515–2524. Link →
  4. 4Kise NJ, Risberg MA, Stensrud S, et al. Exercise therapy versus arthroscopic partial meniscectomy for degenerative meniscal tear in middle aged patients: randomised controlled trial with two year follow-up. BMJ. 2016;354:i3740. Link →
  5. 5Kirkley A, Birmingham TB, Litchfield RB, et al. A randomized trial of arthroscopic surgery for osteoarthritis of the knee. N Engl J Med. 2008;359(11):1097–1107. Link →
  6. 6Moseley JB, O’Malley K, Petersen NJ, et al. A controlled trial of arthroscopic surgery for osteoarthritis of the knee. N Engl J Med. 2002;347(2):81–88. Link →
  7. 7Siemieniuk RAC, Harris IA, Agoritsas T, et al. Arthroscopic surgery for degenerative knee arthritis and meniscal tears: a clinical practice guideline. BMJ. 2017;357:j1982. Link →
  8. 8Rongen JJ, Rovers MM, van Tienen TG, et al. Increased risk for knee replacement surgery after arthroscopic surgery for degenerative meniscal tears: a multi-center longitudinal observational study using data from the Osteoarthritis Initiative. Osteoarthritis Cartilage. 2017;25(1):23–29. Link →
  9. 9Hussain ZB, Chahla J, Mandelbaum BR, Gomoll AH, LaPrade RF. The role of meniscal tears in spontaneous osteonecrosis of the knee: a systematic review of suspected etiology and a call to revisit nomenclature. Am J Sports Med. 2019;47(2):501–507. Link →

Esta página resume estudios publicados para informar a los pacientes. Los resultados describen a grupos de pacientes y podrían no aplicarse a usted. No sustituye una evaluación ni una conversación sobre su rodilla.

Kevin Jiang, MD
Cirugía Ortopédica · Medicina Deportiva
Inglés · mandarín · español
Aceptamos nuevos pacientes
Consultorios
72-06 Northern Blvd, 2nd Fl
Jackson Heights, NY 11372

2825 Jackson Ave
Long Island City, NY 11101

(866) 670-6824
Fax: (718) 533-1770
Dónde se realiza la cirugía
NewYork-Presbyterian Queens
56-45 Main Street, 4th Fl South
Flushing, NY 11355
(718) 670-2558
Afiliaciones hospitalarias: NewYork-Presbyterian Queens; NewYork-Presbyterian / Columbia University Irving Medical Center; Hospital for Special Surgery (Personal Médico Afiliado). Los nombres de las instituciones indican afiliación, no respaldo.
Este sitio tiene fines informativos únicamente y no constituye asesoramiento médico. El uso de este sitio no crea una relación médico-paciente. En caso de emergencia, llame al 911.
© 2026 Kevin Jiang, MD