Lesiones que tratamos

Entienda su lesión.

Elija una afección para leer qué está dañado, cómo se diagnostica, qué probar antes de la cirugía y cuánto dura la recuperación. Estas son las afecciones que vemos con más frecuencia, no una lista completa de todo lo que tratamos. Si la suya no aparece aquí, llame al consultorio.

Rodilla

Trasplante de menisco

Dolor en un lado de la rodilla años después de que se extirpara gran parte del menisco, en una rodilla por lo demás bien alineada y estable.

Qué es

El menisco es el amortiguador de la rodilla. Cuando se ha extirpado una gran parte, por lo general tras una rotura que no se pudo reparar, el cartílago de ese lado de la rodilla soporta mucha más carga. Con el tiempo esto puede causar dolor, hinchazón y artrosis temprana, incluso en personas jóvenes y activas. El trasplante de menisco con aloinjerto sustituye el menisco que falta por un menisco de donante, del tamaño adecuado para su rodilla, para recuperar esa amortiguación.

Cómo se diagnostica

Por lo general hay antecedentes de una extirpación de menisco, seguida de dolor e hinchazón en el mismo lado de la rodilla con la actividad. Las radiografías de pie valoran el espacio articular y la alineación de la pierna. La resonancia muestra cuánto menisco queda y el estado del cartílago. El menisco del donante se elige según el tamaño de su rodilla, a partir de medidas en radiografías o en la resonancia.

Primero, opciones sin cirugía

Los cambios en la actividad, el fortalecimiento, una rodillera de descarga y las inyecciones pueden aliviar los síntomas. Estos tratamientos ayudan con el dolor, pero no sustituyen el menisco que falta.

Cuándo la cirugía es la decisión correcta

Los mejores candidatos son pacientes más jóvenes y activos con dolor tras una extirpación de menisco, cuyo cartílago aún está en un estado razonable y cuya rodilla es estable y está bien alineada. No es una buena opción para una rodilla con artrosis avanzada.

El enfoque del Dr. Jiang

Trasplante asistido por artroscopia: el menisco del donante se coloca en la rodilla, se fija al hueso con tacos óseos o un puente óseo y después se cose a la cápsula articular. Los problemas que sobrecargarían el nuevo menisco se corrigen antes o en la misma cirugía, como un LCA roto, daño del cartílago o una rodilla en varo o en valgo, que puede necesitar una osteotomía.

Antes y después del trasplante
Antes: menisco ausente
Antes: menisco ausente La imagen a través del artroscopio. El menisco que normalmente amortigua este lado de la rodilla ya no está, y el fémur (arriba) se apoya directamente sobre la tibia (abajo), con cartílago desgastado en la tibia.
Después: trasplante de menisco
Después: trasplante de menisco Se ha colocado un menisco de donante del tamaño adecuado para la rodilla y se ha cosido a la cápsula articular (suturas moradas), recuperando la amortiguación entre el fémur y la tibia.
Si se necesita cirugía: plazos de recuperación
Semanas 0–6
Rodillera con flexión limitada de la rodilla y apoyo protegido para que el trasplante cicatrice.
Semanas 6–12
Retirada progresiva de la rodillera, apoyo completo y avance progresivo de la movilidad y el fortalecimiento.
Meses 3–6
Fuerza, equilibrio y actividades de bajo impacto como la bicicleta y la natación.
Meses 6–12
Vuelta gradual a correr y al deporte, según la fuerza y la respuesta de la rodilla.
Plazos habituales. Su recuperación depende de la lesión, de la reparación y de cómo vaya la rehabilitación.
Preguntas para su consulta
  • ¿Cuánto menisco me falta?
  • ¿Mi cartílago está lo bastante sano para un trasplante?
  • ¿También hay que tratar mi alineación o mi LCA?
Revisión de la evidencia (en inglés)
Trasplante de menisco: cuánto dura y qué esperar →
Supervivencia del injerto, función a largo plazo y regreso al deporte, con referencias.
Más información de la AAOS (en inglés)
Meniscus Transplant Surgery →
Una nota sobre lo que lee aquí

Estas páginas describen cómo se evalúan y tratan en general estas lesiones. No son un diagnóstico ni un consejo médico. Dos personas con el mismo hallazgo en la resonancia pueden necesitar planes completamente distintos: para eso es la consulta.

¿No está seguro de cuál de estas tiene? Ese es el motivo habitual para venir a consulta.

Solicitar una cita
Kevin Jiang, MD
Cirugía Ortopédica · Medicina Deportiva
Inglés · mandarín · español
Aceptamos nuevos pacientes
Consultorios
72-06 Northern Blvd, 2nd Fl
Jackson Heights, NY 11372

2825 Jackson Ave
Long Island City, NY 11101

(866) 670-6824
Fax: (718) 533-1770
Dónde se realiza la cirugía
NewYork-Presbyterian Queens
56-45 Main Street, 4th Fl South
Flushing, NY 11355
(718) 670-2558
Afiliaciones hospitalarias: NewYork-Presbyterian Queens; NewYork-Presbyterian / Columbia University Irving Medical Center; Hospital for Special Surgery (Personal Médico Afiliado). Los nombres de las instituciones indican afiliación, no respaldo.
Este sitio tiene fines informativos únicamente y no constituye asesoramiento médico. El uso de este sitio no crea una relación médico-paciente. En caso de emergencia, llame al 911.
© 2026 Kevin Jiang, MD