Lesiones que tratamos

Entienda su lesión.

Elija una afección para leer qué está dañado, cómo se diagnostica, qué probar antes de la cirugía y cuánto dura la recuperación. Estas son las afecciones que vemos con más frecuencia, no una lista completa de todo lo que tratamos. Si la suya no aparece aquí, llame al consultorio.

Rodilla

Rotura de la raíz del menisco

Un chasquido al hacer una sentadilla profunda o un giro, dolor en la parte posterior de la rodilla y una rodilla que nunca termina de mejorar.

Qué es

Cada menisco está anclado a la tibia por sus extremos anterior y posterior, llamados raíces. Cuando una raíz se rompe, el menisco ya no puede mantener su forma bajo carga: se sale de la articulación y deja de funcionar como amortiguador. Desde el punto de vista biomecánico, una rotura completa de la raíz se comporta casi como si no hubiera menisco, y el cartílago de ese lado de la rodilla puede desgastarse rápidamente. Las roturas de la raíz se producen en pacientes jóvenes con lesiones del LCA y, con mucha frecuencia, en pacientes de mediana edad al hacer una simple sentadilla o un giro, a menudo con un chasquido doloroso en la parte posterior de la rodilla.

Cómo se diagnostica

La exploración puede ser sutil: dolor en la parte posterior de la línea articular y dificultad para flexionar a fondo. La resonancia es clave y muestra la rotura en la raíz junto con el menisco desplazado fuera de la articulación (extrusión). El diagnóstico temprano es importante, porque el margen para reparar una rotura de la raíz antes de que aparezca la artrosis es limitado.

Primero, opciones sin cirugía

Los cambios en la actividad, los antiinflamatorios, las inyecciones y la terapia pueden aliviar los síntomas, y son la opción adecuada cuando ya hay una artrosis importante o el paciente no es candidato a la reparación. Sin embargo, no restablecen la función del menisco, y en muchos pacientes la rodilla sigue desgastándose.

Cuándo la cirugía es la decisión correcta

Se recomienda la reparación en una rotura de la raíz aguda o subaguda en una rodilla sin artrosis avanzada, sobre todo en pacientes más jóvenes y activos, y siempre que la rotura de la raíz se produzca junto con una rotura del LCA. La reparación temprana ofrece la mejor oportunidad de proteger el cartílago.

El enfoque del Dr. Jiang

Reparación artroscópica de la raíz con un ancla de sutura: se pasan suturas por la raíz rota y se coloca un ancla especial en el hueso, justo en el punto de inserción original de la raíz en la tibia. Después, unas suturas sin nudos bajan la raíz y la mantienen firmemente contra el hueso. Así el menisco vuelve a su sitio para que pueda cicatrizar y volver a repartir la carga.

La reparación de la raíz y por qué es importante
Antes: rotura de la raíz
Antes: rotura de la raíz La imagen a través del artroscopio. El gancho palpador levanta la raíz rota, que se ha soltado de su inserción en la tibia.
Después: reparación de la raíz
Después: reparación de la raíz La raíz se ha reparado al hueso con un ancla colocada justo en su inserción y suturas sin nudos, para que el menisco pueda mantener su forma y volver a repartir la carga.
Cinco años después: reparada vs. no diagnosticada
Cinco años después: reparada vs. no diagnosticada Radiografías de pie del mismo paciente. La rodilla izquierda (lado derecho de la imagen, con el pequeño botón en la tibia) tuvo una reparación de la raíz y conserva un espacio articular sano. La rodilla derecha tuvo una rotura de la raíz que no se diagnosticó, y su lado interno se ha colapsado desde entonces con una artrosis avanzada.
Si se necesita cirugía: plazos de recuperación
Semanas 0–6
Sin apoyo o apoyo mínimo con muletas y rodillera; flexión limitada para proteger la reparación.
Semanas 6–12
Avance hasta el apoyo completo, la marcha normal y la movilidad completa; comienza el fortalecimiento.
Meses 3–5
Fortalecimiento progresivo; evitar las sentadillas profundas con carga.
Meses 5–6
Vuelta a correr y al deporte una vez recuperados la fuerza y el control.
Plazos habituales. Su recuperación depende de la lesión, de la reparación y de cómo vaya la rehabilitación.
Preguntas para su consulta
  • ¿Mi rotura de la raíz es completa y cuánto se ha desplazado el menisco?
  • ¿Cuánta artrosis hay ya en ese lado de mi rodilla?
  • ¿Se puede reparar mi rotura de la raíz?
Revisión de la evidencia (en inglés)
Reparación de la raíz del menisco: cicatrización, resultados y quién se beneficia más →
Reparación, meniscectomía o tratamiento sin cirugía, tasas de cicatrización y factores de riesgo de falla, con referencias.
Más información de la AAOS (en inglés)
Meniscus Tears →
Una nota sobre lo que lee aquí

Estas páginas describen cómo se evalúan y tratan en general estas lesiones. No son un diagnóstico ni un consejo médico. Dos personas con el mismo hallazgo en la resonancia pueden necesitar planes completamente distintos: para eso es la consulta.

¿No está seguro de cuál de estas tiene? Ese es el motivo habitual para venir a consulta.

Solicitar una cita
Kevin Jiang, MD
Cirugía Ortopédica · Medicina Deportiva
Inglés · mandarín · español
Aceptamos nuevos pacientes
Consultorios
72-06 Northern Blvd, 2nd Fl
Jackson Heights, NY 11372

2825 Jackson Ave
Long Island City, NY 11101

(866) 670-6824
Fax: (718) 533-1770
Dónde se realiza la cirugía
NewYork-Presbyterian Queens
56-45 Main Street, 4th Fl South
Flushing, NY 11355
(718) 670-2558
Afiliaciones hospitalarias: NewYork-Presbyterian Queens; NewYork-Presbyterian / Columbia University Irving Medical Center; Hospital for Special Surgery (Personal Médico Afiliado). Los nombres de las instituciones indican afiliación, no respaldo.
Este sitio tiene fines informativos únicamente y no constituye asesoramiento médico. El uso de este sitio no crea una relación médico-paciente. En caso de emergencia, llame al 911.
© 2026 Kevin Jiang, MD