← Volver a separación acromioclavicular
Separación acromioclavicular · Revisión de la evidencia

Separación AC tipo III: ¿cirugía o rehabilitación?

En una separación de tipo III se rompen los ligamentos que unen la clavícula al omóplato, y el extremo de la clavícula queda más alto de lo normal. Es el tipo de lesión AC para el que más se ha debatido el mejor tratamiento. Los tipos I y II casi siempre evolucionan bien sin cirugía, y los tipos IV a VI normalmente la necesitan. Esta página resume lo que muestran los ensayos aleatorizados sobre el tipo III.

Panorama general

Comparación de los dos enfoques

Estabilización quirúrgica
Cabestrillo y rehabilitación
Función al cabo de 1 a 2 años
Similar.1,2
Similar.1,2
Recuperación inicial
Más lenta durante los primeros 3 a 6 meses.1,3
Más rápida.1,3
Regreso al trabajo
Más tarde: en un ensayo, el 43% volvió al trabajo a los 3 meses.1
Más pronto: el 76% volvió a los 3 meses.1
Aspecto y radiografías
Mejor: se reduce el bulto y se recupera la alineación.2,4
Queda un bulto permanente.4
Complicaciones
Más complicaciones menores, problemas con el implante y segundas operaciones.1,2,3
Menos.1,2
Función

Qué muestran los ensayos

Un metaanálisis de 2026 de cinco ensayos aleatorizados con 367 pacientes con separaciones de tipo III a V no halló diferencias en la función del hombro a los 2 años o más: puntuación media de Constant de 92.4 con cirugía y 90.1 sin ella.1 Otro metaanálisis de ensayos aleatorizados limitado al tipo III llegó a la misma conclusión.2

Puntuación de función del hombro con el tiempo (puntuación de Constant, sobre 100)
CirugíaRehabilitación
6 semanas
51
75
3 meses
69
86
6 meses
80
92
1 año
91
91
Ensayo aleatorizado de la Canadian Orthopaedic Trauma Society: placa de gancho frente a tratamiento sin cirugía.3

Los pacientes tratados sin cirugía se recuperan más rápido durante los primeros meses. Al cabo de un año, los dos grupos son iguales.3 En una revisión anterior de 706 pacientes con lesiones de tipo III, el 88% de quienes se operaron y el 86% de quienes no se operaron tuvieron buenos resultados.5

Probar primero la rehabilitación

Riesgos de esperar

En la mayoría de los casos, empezar con rehabilitación no impide operarse después. Quienes necesitaron una reconstrucción más adelante por síntomas persistentes tuvieron resultados similares a quienes respondieron a la rehabilitación.7 Por eso solemos recomendar primero un programa de rehabilitación estructurado para las lesiones de tipo III.

~30%
De los pacientes con lesiones de tipo III que empezaron con rehabilitación, eligieron operarse después, con una mediana de 42 días.5
Similar
Resultados de la reconstrucción tardía frente a los de una rehabilitación exitosa.7

Quién se beneficia de la cirugía

Cómo elegir el tratamiento adecuado

Por lo general consideramos la estabilización quirúrgica para:

  • Atletas que hacen movimientos por encima de la cabeza y trabajadores manuales que necesitan plena fuerza y resistencia en esos movimientos.6
  • Dolor, debilidad o inestabilidad persistentes tras 6 a 12 semanas de un buen programa de rehabilitación.
  • Preocupación por el bulto del hombro, si el paciente desea realinear la articulación.
Solicitar una cita
Volver a separación acromioclavicular
Reparación temprana para el tipo III

Referencias

  1. 1Lameire DL, Cecere M, Chan A, et al. Outcomes after operative versus nonoperative management of type III to V acromioclavicular joint dislocations: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Orthop J Sports Med. 2026. Link →
  2. 2Comparative efficacy of operative versus conservative treatment for Rockwood type III acromioclavicular joint dislocation: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. BMC Musculoskelet Disord. 2024. Enlace →
  3. 3Canadian Orthopaedic Trauma Society. Multicenter randomized clinical trial of nonoperative versus operative treatment of acute acromioclavicular joint dislocation. J Orthop Trauma. 2015;29(11):479–487. (Data as reported in reference 1.) Enlace →
  4. 4Chang N, Furey A, Kurdin A. Operative versus nonoperative management of acute high-grade acromioclavicular dislocations: a systematic review and meta-analysis. J Orthop Trauma. 2018;32(1):1–9. Link →
  5. 5Acromioclavicular joint injuries: evidence-based treatment. J Am Acad Orthop Surg. Enlace →
  6. 6Beitzel K, Mazzocca AD, Bak K, et al. ISAKOS upper extremity committee consensus statement on the need for diversification of the Rockwood classification for acromioclavicular joint injuries. Arthroscopy. 2014;30(2):271–278. Link →
  7. 7Conversion to anatomic coracoclavicular ligament reconstruction shows similar clinical outcomes compared to successful non-operative treatment in chronic primary type III to V acromioclavicular joint injuries. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2020. Enlace →

Esta página resume estudios publicados para informar a los pacientes. Los resultados describen a grupos de pacientes y podrían no aplicarse a usted. No sustituye una evaluación ni una conversación sobre su hombro.

Kevin Jiang, MD
Cirugía Ortopédica · Medicina Deportiva
Inglés · mandarín · español
Aceptamos nuevos pacientes
Consultorios
72-06 Northern Blvd, 2nd Fl
Jackson Heights, NY 11372

2825 Jackson Ave
Long Island City, NY 11101

(866) 670-6824
Fax: (718) 533-1770
Dónde se realiza la cirugía
NewYork-Presbyterian Queens
56-45 Main Street, 4th Fl South
Flushing, NY 11355
(718) 670-2558
Afiliaciones hospitalarias: NewYork-Presbyterian Queens; NewYork-Presbyterian / Columbia University Irving Medical Center; Hospital for Special Surgery (Personal Médico Afiliado). Los nombres de las instituciones indican afiliación, no respaldo.
Este sitio tiene fines informativos únicamente y no constituye asesoramiento médico. El uso de este sitio no crea una relación médico-paciente. En caso de emergencia, llame al 911.
© 2026 Kevin Jiang, MD